{"id":7841,"date":"2026-01-16T00:01:00","date_gmt":"2026-01-15T23:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/?p=7841"},"modified":"2026-04-05T20:59:51","modified_gmt":"2026-04-05T18:59:51","slug":"proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/","title":{"rendered":"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma?"},"content":{"rendered":"\n
<\/div>\n\n\n\n

Podle pr\u016fzkumu proveden\u00e9ho agenturou OnePoll v roce 2023 sp\u00ed 73 % lid\u00ed v hotelu l\u00e9pe ne\u017e doma. M\u00e1te to taky tak, \u017ee se po sp\u00e1nku v hotelov\u00e9m pokoji c\u00edt\u00edte jako znovuzrozen\u00ed? Odborn\u00edci se shoduj\u00ed na tom, \u017ee nejde jen o to, \u017ee \u201evypnete hlavu\u201c, ale jedn\u00e1 se o kombinaci psychiky a prost\u0159ed\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n
\n
\"Pro\u010d<\/figure><\/div>\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Jak zm\u011bna prost\u0159ed\u00ed ovliv\u0148uje sp\u00e1nek?<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Zm\u011bna prost\u0159ed\u00ed m\u016f\u017ee m\u00edt na kvalitu sp\u00e1nku jak pozitivn\u00ed, tak i negativn\u00ed vliv. Do velk\u00e9 m\u00edry toti\u017e z\u00e1le\u017e\u00ed na tom, kde sp\u00edme<\/strong>. Je obrovsk\u00fd rozd\u00edl sp\u00e1t v komfortn\u00edm hotelov\u00e9m pokoji s pr\u00e9miovou postel\u00ed a matrac\u00ed a optim\u00e1ln\u00ed teplotou, tichem a tmou, nebo naopak v hlu\u010dn\u00e9m, p\u0159etopen\u00e9m a nevyv\u011btran\u00e9m prostoru s nepohodlnou matrac\u00ed, kter\u00e1 neumo\u017e\u0148uje t\u011blu dostate\u010dn\u011b regenerovat.<\/p>\n\n\n\n

Na kvalit\u011b sp\u00e1nku v ciz\u00edm prost\u0159ed\u00ed se pod\u00edl\u00ed \u0159ada faktor\u016f<\/strong>. Jedn\u00e1 se p\u0159edev\u0161\u00edm o teplotu v m\u00edstnosti, kde sp\u00edte, kvalitu vzduchu, hladinu sv\u011btla, \u00farove\u0148 hluku, okoln\u00ed prost\u0159ed\u00ed, postel a matraci, na kter\u00e9 sp\u00edte. V\u0161echny tyto prvky ovliv\u0148uj\u00ed, jak rychle usnete<\/a> a jak bude va\u0161e t\u011blo regenerovat b\u011bhem noci<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Nap\u0159\u00edklad teplo, sv\u011btlo a hluk p\u0159\u00edmo ovliv\u0148uj\u00ed cirkadi\u00e1nn\u00ed rytmus a f\u00e1ze sp\u00e1nku. \u0160patn\u00e1 kvalita vzduchu nebo ru\u0161iv\u00e9 okoln\u00ed podm\u00ednky mohou v\u00e9st k hor\u0161\u00edmu us\u00edn\u00e1n\u00ed<\/a>, \u010dast\u011bj\u0161\u00edmu probouzen\u00ed a ni\u017e\u0161\u00ed sp\u00e1nkov\u00e9 efektivit\u011b. Naopak zm\u011bna matrace z nevyhovuj\u00edc\u00ed na kvalitn\u00ed, kter\u00e1 t\u011blu poskytuje pot\u0159ebnou oporu, vede k hlub\u0161\u00edmu a m\u00e9n\u011b p\u0159eru\u0161ovan\u00e9mu sp\u00e1nku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Pro\u010d<\/figure>\n\n\n\n

V hotelech se \u010dasto sp\u00ed l\u00e9pe ne\u017e doma. Zdroj:<\/strong> Materasso-hotels.com <\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Pro\u010d se v hotelech sp\u00ed mnohdy l\u00e9pe ne\u017e doma?<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

P\u0159em\u00fd\u0161leli jste n\u011bkdy nad t\u00edm, \u010d\u00edm to je, \u017ee se v hotelu vysp\u00edte l\u00e9pe ne\u017e kdekoliv jinde? Zn\u00e1me odpov\u011b\u010f. Hotely toti\u017e aktivn\u011b optimalizuj\u00ed prost\u0159ed\u00ed pro zdrav\u00fd sp\u00e1nek<\/strong> a investuj\u00ed do kvalitn\u00edch postel\u00ed a matrac\u00ed<\/strong>, zatem\u0148ovac\u00edch z\u00e1v\u011bs\u016f a optim\u00e1ln\u00ed teploty na span\u00ed.<\/p>\n\n\n\n

Krom\u011b prost\u0159ed\u00ed a vybaven\u00ed hotelov\u00fdch pokoj\u016f<\/a>, kter\u00e9 podporuje hlubok\u00fd sp\u00e1nek, m\u00e1 samoz\u0159ejm\u011b velk\u00fd vliv i psychika<\/strong>. Kdy\u017e jsme na dovolen\u00e9, na\u0161e mysl se \u010dasto dok\u00e1\u017ee l\u00e9pe uvolnit od ka\u017edodenn\u00edch starost\u00ed a rutiny. N\u011bkte\u0159\u00ed lid\u00e9 tak\u00e9 uv\u00e1d\u011bj\u00ed, \u017ee je v hotelech m\u00e9n\u011b ru\u0161iv\u00fdch prvk\u016f (dom\u00e1c\u00ed povinnosti, hluk od soused\u016f apod.), co\u017e jim pom\u00e1h\u00e1 l\u00e9pe sp\u00e1t.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Jak ovliv\u0148uje kvalitu sp\u00e1nku matrace?<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Zm\u00edn\u011bn\u00fd pr\u016fzkum agentury OnePoll potvrdil, \u017ee jedn\u00edm z d\u016fvod\u016f, pro\u010d se lidem v hotelech tak dob\u0159e sp\u00ed, je kvalita hotelov\u00fdch matrac\u00ed<\/a> a pol\u0161t\u00e1\u0159\u016f. Postel, matrace i pol\u0161t\u00e1\u0159 maj\u00ed na zdrav\u00fd sp\u00e1nek p\u0159\u00edm\u00fd vliv, proto\u017ee zaji\u0161\u0165uj\u00ed oporu p\u00e1te\u0159e, rozlo\u017een\u00ed tlaku a pohodl\u00ed p\u0159i sp\u00e1nku. Pokud t\u011blo nem\u00e1 spr\u00e1vnou oporu, m\u016f\u017ee to v\u00e9st k \u010dast\u011bj\u0161\u00edmu p\u0159evalov\u00e1n\u00ed a probouzen\u00ed, \u010d\u00edm se v\u00fdrazn\u011b sni\u017euje kvalita sp\u00e1nku<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Kvalitn\u00ed matrace tak\u00e9 sni\u017euje fyzick\u00e9 nepohodl\u00ed, nap\u011bt\u00ed a bolesti zad a kloub\u016f<\/strong> a m\u016f\u017ee v\u00e9st k hlub\u0161\u00edmu sp\u00e1nku b\u011bhem noci, proto\u017ee se svaly i t\u011blo l\u00e9pe regeneruj\u00ed. Pokud se tedy doma probouz\u00edte s bolestmi zad a kr\u010dn\u00ed p\u00e1te\u0159e a po sp\u00e1nku v hotelu vst\u00e1v\u00e1te bez bolest\u00ed a pln\u00ed energie, je velmi pravd\u011bpodobn\u00e9, \u017ee probl\u00e9m v\u011bz\u00ed pr\u00e1v\u011b v matraci nebo v pol\u0161t\u00e1\u0159i.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

M\u00e1 na kvalitu sp\u00e1nku vliv i postel?<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Na kvalitu sp\u00e1nku m\u00e1 vliv nejen samotn\u00e1 matrace, ale tak\u00e9 postel, jej\u00ed konstrukce a um\u00edst\u011bn\u00ed<\/a>. I ona toti\u017e ovliv\u0148uje pohodl\u00ed a fyziologick\u00e9 reakce<\/strong> b\u011bhem sp\u00e1nku. Konstrukce postele a r\u00e1m zaji\u0161\u0165uj\u00ed, aby matrace plnila svou funkci a byla dob\u0159e odv\u011btran\u00e1, co\u017e op\u011bt zvy\u0161uje komfort sp\u00e1nku. Pohodl\u00ed ovliv\u0148uje tak\u00e9 v\u00fd\u0161ka postele a jej\u00ed pevnost. Postel, kter\u00e1 celou noc vr\u017ee, kvalit\u011b sp\u00e1nku rozhodn\u011b neprosp\u00edv\u00e1.<\/p>\n\n\n\n

Hotely proto nepodce\u0148uj\u00ed ani v\u00fdb\u011br postel\u00ed. Hotelov\u00e9 pokoje jsou tak \u010dasto vybaveny luxusn\u00edmi kontinent\u00e1ln\u00edmi neboli boxspringov\u00fdmi postelemi<\/a>, kter\u00e9 se skl\u00e1daj\u00ed ze t\u0159\u00ed z\u00e1kladn\u00edch vrstev (spodn\u00ed pru\u017einov\u00fd boxspring, kvalitn\u00ed matrace a topper). Tyto vrstvy p\u0159isp\u00edvaj\u00ed k rovnom\u011brn\u011bj\u0161\u00edmu rozlo\u017een\u00ed tlaku t\u011bla<\/strong>, v\u011bt\u0161\u00ed pru\u017enosti a maxim\u00e1ln\u00edmu komfortu.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Jak\u00fd je rozd\u00edl mezi ment\u00e1ln\u00edm odpo\u010dinkem a fyzickou obnovou?<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Mo\u017en\u00e1 se n\u011bkdy stalo i v\u00e1m, \u017ee jste odjeli na dovolenou a vr\u00e1tili jste se stejn\u011b unaven\u00ed, nebo dokonce unaven\u011bj\u0161\u00ed. \u010casto nesta\u010d\u00ed \u201em\u00edt volno\u201c. Relaxace b\u011bhem dne toti\u017e automaticky neznamen\u00e1, \u017ee t\u011blo a mysl dos\u00e1hnou hlubok\u00e9 regenerace. Ta se toti\u017e odehr\u00e1v\u00e1 ve specifick\u00fdch f\u00e1z\u00edch sp\u00e1nku<\/a>. Bez kvalitn\u00edho sp\u00e1nku m\u016f\u017ee p\u0159etrv\u00e1vat \u00fanava<\/strong>, sn\u00ed\u017een\u00e1 koncentrace a zhor\u0161en\u00e1 emo\u010dn\u00ed stabilita.<\/p>\n\n\n\n

Sp\u00e1nek p\u0159\u00edmo propojuje ment\u00e1ln\u00ed odpo\u010dinek a fyzickou obnovu<\/strong>. V pr\u016fb\u011bhu sp\u00e1nku t\u011blo opravuje svaly, obnovuje tk\u00e1n\u011b a podporuje imunitn\u00ed syst\u00e9m. Mozek z\u00e1rove\u0148 zpracov\u00e1v\u00e1 emoce a odstra\u0148uje denn\u00ed \u201ement\u00e1ln\u00ed z\u00e1t\u011b\u017e\u201c. Bez kvalitn\u00edho hlubok\u00e9ho sp\u00e1nku t\u011blo i mysl z\u016fst\u00e1vaj\u00ed nedostate\u010dn\u011b regenerovan\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\"Pro\u010d<\/figure>\n\n\n\n

Hotely v\u011bd\u00ed, jak za\u0159\u00eddit pokoj pro zdrav\u00fd sp\u00e1nek. Zdroj: <\/strong>Materasso-hotels.com\u00a0<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Pro\u010d se po n\u00e1vratu dom\u016f m\u016f\u017ee kvalita sp\u00e1nku zhor\u0161it?<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Nej\u010dast\u011bj\u0161\u00ed p\u0159\u00ed\u010dinou, pro\u010d nen\u00ed sp\u00e1nek po n\u00e1vratu z dovolen\u00e9 tak kvalitn\u00ed jako b\u011bhem n\u00ed, je n\u00e1vrat ke star\u00fdm n\u00e1vyk\u016fm<\/strong> a rutinn\u00edm vzorc\u016fm, kter\u00e9 mohou naru\u0161ovat cirkadi\u00e1nn\u00ed rytmus. Stejn\u00e9 prost\u0159ed\u00ed a stejn\u00e9 denn\u00ed zat\u00ed\u017een\u00ed nav\u00edc znamen\u00e1, \u017ee mozek u\u017e nen\u00ed vystaven\u00fd pozitivn\u00edm podn\u011bt\u016fm jako na cest\u00e1ch, a proto se neaktivuje relaxa\u010dn\u00ed re\u017eim.<\/p>\n\n\n\n

Ke zhor\u0161en\u00ed kvality sp\u00e1nku a biorytmu po n\u00e1vratu dom\u016f m\u016f\u017ee p\u0159isp\u00edvat i prost\u0159ed\u00ed lo\u017enice<\/strong>. Zkuste se zamyslet nad t\u00edm, jestli opravdu usnad\u0148uje hlubokou relaxaci? Je v n\u00ed dostate\u010dn\u00e1 tma a ticho, kter\u00e9 podporuj\u00ed produkci sp\u00e1nkov\u00e9ho hormonu melatoninu? Je dob\u0159e vyv\u011btran\u00e1 a m\u00e1 spr\u00e1vnou teplotu? Je va\u0161e matrace kvalitn\u00ed a m\u00e1te vhodn\u00fd pol\u0161t\u00e1\u0159?<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Co si m\u016f\u017eete z hotelov\u00e9ho sp\u00e1nku p\u0159en\u00e9st dom\u016f?<\/h2>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

S koncem dovolen\u00e9 nemus\u00ed kon\u010dit ani kvalitn\u00ed sp\u00e1nek. Vykro\u010dte k n\u011bmu vst\u0159\u00edc t\u00edm, \u017ee v lo\u017enici eliminujete ru\u0161iv\u00e9 vlivy<\/strong>, nap\u0159\u00edklad zatem\u0148ovac\u00edmi z\u00e1v\u011bsy, p\u0159ed span\u00edm dob\u0159e vyv\u011btr\u00e1te a investujete do kvalitn\u00ed postele a matrace<\/strong>. Ke komfortn\u00edmu odpo\u010dinku jako v hotelu p\u0159isp\u00edv\u00e1 i hebk\u00e9 a prody\u0161n\u00e9 lo\u017en\u00ed pr\u00e1dlo a uklizen\u00fd prostor bez zbyte\u010dn\u00fdch podn\u011bt\u016f, kter\u00fd mozku pom\u00e1h\u00e1 rychleji p\u0159epnout do \u201ere\u017eimu sp\u00e1nku\u201c.<\/p>\n\n\n\n

Zdrav\u00fd sp\u00e1nek nen\u00ed jen d\u00edlem n\u00e1hody. Odborn\u00edci se shoduj\u00ed na tom, \u017ee je spojen\u00edm spr\u00e1vn\u00fdch n\u00e1vyk\u016f, \u017eivotn\u00edho stylu a prost\u0159ed\u00ed. Podpo\u0159it ho m\u016f\u017eete nap\u0159\u00edklad t\u00edm, \u017ee si po\u0159\u00edd\u00edte novou postel a matraci<\/strong>, kter\u00e9 podporuj\u00ed hlubok\u00fd a ni\u010d\u00edm neru\u0161en\u00fd sp\u00e1nek.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
\"Pro\u010d<\/figure>\n\n\n\n
\"Pro\u010d<\/figure>\n\n\n\n
\"Pro\u010d<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

Zdroj foto: <\/strong>Materasso-hotels.com\u00a0<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Podle pr\u016fzkumu proveden\u00e9ho agenturou OnePoll v roce 2023 sp\u00ed 73 % lid\u00ed v hotelu l\u00e9pe ne\u017e doma. M\u00e1te to taky tak, \u017ee se po sp\u00e1nku v hotelov\u00e9m pokoji c\u00edt\u00edte jako znovuzrozen\u00ed? Odborn\u00edci se shoduj\u00ed na tom, \u017ee nejde jen o to, \u017ee \u201evypnete hlavu\u201c, ale jedn\u00e1 se o kombinaci psychiky a prost\u0159ed\u00ed. Jak zm\u011bna prost\u0159ed\u00ed […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":7845,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5,2,13],"tags":[],"yoast_head":"\nPro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma? - LUXURYMAGAZINE.cz<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma? Podle pr\u016fzkumu proveden\u00e9ho agenturou OnePoll v roce 2023 sp\u00ed 73 % lid\u00ed v hotelu l\u00e9pe ne\u017e doma.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma? - LUXURYMAGAZINE.cz\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma? Podle pr\u016fzkumu proveden\u00e9ho agenturou OnePoll v roce 2023 sp\u00ed 73 % lid\u00ed v hotelu l\u00e9pe ne\u017e doma.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"LUXURYMAGAZINE.cz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-01-15T23:01:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-05T18:59:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/materassohotels-uspech-modernich-hotelu-082025-1-1660x1034-c-default.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1660\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1034\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jolana Hol\u00e1\u0148ov\u00e1\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napsal(a)\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jolana Hol\u00e1\u0148ov\u00e1\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/\"},\"author\":{\"name\":\"Jolana Hol\u00e1\u0148ov\u00e1\",\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#\/schema\/person\/581f64efd4b5872ac991ea3581f630dc\"},\"headline\":\"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma?\",\"datePublished\":\"2026-01-15T23:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T18:59:51+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/\"},\"wordCount\":1277,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#organization\"},\"articleSection\":[\"BYDLEN\u00cd & DESIGN\",\"NEWS\",\"TIPY & TRENDY\"],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/\",\"url\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/\",\"name\":\"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma? - LUXURYMAGAZINE.cz\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-01-15T23:01:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-05T18:59:51+00:00\",\"description\":\"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma? Podle pr\u016fzkumu proveden\u00e9ho agenturou OnePoll v roce 2023 sp\u00ed 73 % lid\u00ed v hotelu l\u00e9pe ne\u017e doma.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Dom\u016f\",\"item\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#website\",\"url\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/\",\"name\":\"LUXURYMAGAZINE.cz\",\"description\":\"Port\u00e1l v\u00fdhradn\u011b o luxusu...\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"cs\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#organization\",\"name\":\"LUXURYMAGAZINE.cz\",\"url\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_LuxuryMagazine-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_LuxuryMagazine-1.jpg\",\"width\":934,\"height\":509,\"caption\":\"LUXURYMAGAZINE.cz\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#\/schema\/person\/581f64efd4b5872ac991ea3581f630dc\",\"name\":\"Jolana Hol\u00e1\u0148ov\u00e1\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs\",\"@id\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5863c504ed89cd419ff3a5e812c722ff?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5863c504ed89cd419ff3a5e812c722ff?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Jolana Hol\u00e1\u0148ov\u00e1\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/LUXURYMAGAZINE.cz\"],\"url\":\"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/author\/jolhol\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma? - LUXURYMAGAZINE.cz","description":"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma? Podle pr\u016fzkumu proveden\u00e9ho agenturou OnePoll v roce 2023 sp\u00ed 73 % lid\u00ed v hotelu l\u00e9pe ne\u017e doma.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma? - LUXURYMAGAZINE.cz","og_description":"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma? Podle pr\u016fzkumu proveden\u00e9ho agenturou OnePoll v roce 2023 sp\u00ed 73 % lid\u00ed v hotelu l\u00e9pe ne\u017e doma.","og_url":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/","og_site_name":"LUXURYMAGAZINE.cz","article_published_time":"2026-01-15T23:01:00+00:00","article_modified_time":"2026-04-05T18:59:51+00:00","og_image":[{"width":1660,"height":1034,"url":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/materassohotels-uspech-modernich-hotelu-082025-1-1660x1034-c-default.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Jolana Hol\u00e1\u0148ov\u00e1","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napsal(a)":"Jolana Hol\u00e1\u0148ov\u00e1","Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed":"7 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/"},"author":{"name":"Jolana Hol\u00e1\u0148ov\u00e1","@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#\/schema\/person\/581f64efd4b5872ac991ea3581f630dc"},"headline":"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma?","datePublished":"2026-01-15T23:01:00+00:00","dateModified":"2026-04-05T18:59:51+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/"},"wordCount":1277,"publisher":{"@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#organization"},"articleSection":["BYDLEN\u00cd & DESIGN","NEWS","TIPY & TRENDY"],"inLanguage":"cs"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/","url":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/","name":"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma? - LUXURYMAGAZINE.cz","isPartOf":{"@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#website"},"datePublished":"2026-01-15T23:01:00+00:00","dateModified":"2026-04-05T18:59:51+00:00","description":"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma? Podle pr\u016fzkumu proveden\u00e9ho agenturou OnePoll v roce 2023 sp\u00ed 73 % lid\u00ed v hotelu l\u00e9pe ne\u017e doma.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/2026\/01\/16\/proc-se-na-dovolene-casto-vyspime-lepe-nez-doma\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Dom\u016f","item":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pro\u010d se na dovolen\u00e9 \u010dasto vysp\u00edme l\u00e9pe ne\u017e doma?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#website","url":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/","name":"LUXURYMAGAZINE.cz","description":"Port\u00e1l v\u00fdhradn\u011b o luxusu...","publisher":{"@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"cs"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#organization","name":"LUXURYMAGAZINE.cz","url":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_LuxuryMagazine-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/cropped-Logo_LuxuryMagazine-1.jpg","width":934,"height":509,"caption":"LUXURYMAGAZINE.cz"},"image":{"@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#\/schema\/person\/581f64efd4b5872ac991ea3581f630dc","name":"Jolana Hol\u00e1\u0148ov\u00e1","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs","@id":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5863c504ed89cd419ff3a5e812c722ff?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5863c504ed89cd419ff3a5e812c722ff?s=96&d=mm&r=g","caption":"Jolana Hol\u00e1\u0148ov\u00e1"},"sameAs":["http:\/\/LUXURYMAGAZINE.cz"],"url":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/author\/jolhol\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7841"}],"collection":[{"href":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7841"}],"version-history":[{"count":-3,"href":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7841\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7845"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/luxurymagazine.cz\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}